A chamber performance with music and songs about the children Moshe and Stella and their stories with a happy ending.
Memoria deals with the burden of remembering and the commitment not to forget, with the challenges of returning home after deportation, and with a stranger singing under a tree.
The performance is dedicated to the writers Primo Levi and Jean Améry who survived Auschwitz only to commit suicide later.
The true stories about Moshe and Stella come from the book by Yaffa Eliach: Hasidic Tales of the Holocaust. In the performance there is a quotation from the poem by Paul Celan: Death Fugue.
Actress: Else Marie Laukvik
Musician: Frans Winther
Text: Else Marie Laukvik in collaboration with Eugenio Barba and Frans Winther
Music: Frans Winther, and Yiddish songs
Directed by Eugenio Barba
Production: Teatro Tascabile di Bergamo and Nordisk Teaterlaboratorium Odin Teatret
First performed: 1990 (-1992); 2012, Holstebro, Denmark
Countries & Places
2017: Denmark (Holstebro, Højbjerg/Aarhus)
2016: Cuba (Bayamo, Havana, Santiago de Cuba); Denmark (Copenhagen, Holstebro); Italy (Bergamo); Romania (Sibiu)
2015: Colombia (BogotÃ¡); Denmark (Anholt, Bur, Copenhagen; Holstebro; Lyngby; Ringkøbing; Ulfborg); Russia (St. Petersburg)
2014: China (Shanghai, Wuzhen); Denmark (Charlottenlund, Copenhagen, Holstebro, Ourø); Italy (Lecce, Gallipoli, Rome); Venezuela (Caracas); Spain (Sevilla)
2013: Denmark (Copenhagen, Holstebro, Hornbæk, Snekkersten); Germany (Bielefeld); Italy (Bergamo); Malaysia (Kuala Lumpur); Sweden (Falkenberg)
2012: Denmark (Holstebro)
Other countries (1990-1992):Brazil, Denmark, Italy
FITS - Sibiu International Theatre Festival (2016)
CPH Stage, Copenhagen, Denmark (2016)
Rainbow - 16th International Theatre Festival, St. Petersburg, Russia (2015)
Wuzhen International Theatre Festival, China (2014)
Festival Internazionale del Teatro Urbano, Rome, Italy (2014)
MITIN - Muestra Internacional de Teatro de Investigación, Sevilla, Spain (2014)
Contact, tours and prices ...
Odin Teatret's repetoire includes productions with the whole ensemble (11-14 actors), productions with fewer actors, solo performances and performances/work demonstrations.
The repertoire includes indoor and outdoor performances, shows for an audience of 50 spectators to 400 spectators, shows for a stage or black box rooms, and for spectators sitting frontally or around the space.
Odin Teatret tours can go from the simple presence of one actor for one day to a complex simultaneous programme of pedagogical, artistic, social and research activities.
Prices are calculated in working days (workshops, lectures, film showings, performances) and vary from 1,200 Euro (+travel and lodging) for one actor, to 11,000 Euro (+travel, lodging and cargo transport) for the whole ensemble. These prices are adjusted in accordance to the length and span of a project. Prices for multicultural productions with Odin Teatret and Theatrum Mundi performers are established for each proposal.
For further information please contact
Odin Teatret: email@example.com or
Tour Manager Anne Savage: firstname.lastname@example.org